明日の動画には、 [マイクラ動画制作日誌]
英語字幕をつけてみたいと思って、ずっと、編集していました。
ChatGPT君の力を借りて♪
日本語で、字幕入れたら、翻訳してくれるだろと思って
ChatGPT様にお聞きしたら、
youtubeの動画を作っているんだけど、日本語の字幕を付けたら、勝手に外国語に翻訳されることになる?
YouTubeは自動翻訳機能を提供していますが、自動翻訳は正確性が保証されていないため、必ずしも正確に翻訳されるわけではありません。自動翻訳は言語のニュアンスや文脈を正確に理解できないため、翻訳結果には誤りや不自然な表現が含まれる可能性があります。
したがって、正確な翻訳を得るためには、専門の翻訳者による手動翻訳が必要です。手動翻訳をする場合は、自動翻訳が正確であることを確認するために、翻訳されたテキストを慎重に確認することが重要です。また、翻訳されたテキストを修正するために、手動翻訳された字幕をYouTubeにアップロードすることもできます。
自動翻訳機能は便利ですが、必ずしも正確ではないため、正確性が重要な場合は手動翻訳を検討することをお勧めします。
だとさ。
前に、日本語字幕を入れるテストはやってたけど。
さて、うまくいくといいですが。
だって、こんなん。
ChatGPT君の力を借りて♪
日本語で、字幕入れたら、翻訳してくれるだろと思って
ChatGPT様にお聞きしたら、
youtubeの動画を作っているんだけど、日本語の字幕を付けたら、勝手に外国語に翻訳されることになる?
YouTubeは自動翻訳機能を提供していますが、自動翻訳は正確性が保証されていないため、必ずしも正確に翻訳されるわけではありません。自動翻訳は言語のニュアンスや文脈を正確に理解できないため、翻訳結果には誤りや不自然な表現が含まれる可能性があります。
したがって、正確な翻訳を得るためには、専門の翻訳者による手動翻訳が必要です。手動翻訳をする場合は、自動翻訳が正確であることを確認するために、翻訳されたテキストを慎重に確認することが重要です。また、翻訳されたテキストを修正するために、手動翻訳された字幕をYouTubeにアップロードすることもできます。
自動翻訳機能は便利ですが、必ずしも正確ではないため、正確性が重要な場合は手動翻訳を検討することをお勧めします。
だとさ。
前に、日本語字幕を入れるテストはやってたけど。
さて、うまくいくといいですが。
だって、こんなん。
タグ:マイクラ
一応、100♪ [マイクラ動画制作日誌]
まあ、速報値なので、また、下がるかもしれませんが。
やった~
ご視聴&チャンネル登録、ありがとうございます!!!!
うれしいので、こちらも。
追記:
現在、減って、98に。
ギリはいかんなあ。
今週中には、なんとか、大台に乗りたいです。頑張りま~す。
やった~
ご視聴&チャンネル登録、ありがとうございます!!!!
うれしいので、こちらも。
追記:
現在、減って、98に。
ギリはいかんなあ。
今週中には、なんとか、大台に乗りたいです。頑張りま~す。
タグ:マイクラ
公開しました。友人からの宿題 [マイクラ動画制作日誌]
インサイドストーリー
何回かレッドストーン回路の講義は、友人から受けているんですが。
まあ、経緯としては、
最初、噴水装置を作る前に、実地で試作回路で説明されててたのですが。
その後、噴水装置を作るとともに、試作回路は撤去されててしまってて。
で、
置いといてくれればよかったのにと
話をしたところ、
さくっと、作っておいてあったという話。
まあ、試しということで、作ってみました。
まあ、作れというよりは、コピれってことですが。
最初の、ホッパーつないだところで、素材が足らなくて、本拠地に行ったりしてるので、もっと、時間はかかってますが。
6倍速にしたところ、
なんか、試行錯誤してるなあ感は残ったので、そのままにしています。
どっち向きに設置するのかみたいな?
ああ、でも、これは、リアルでやってます。汗
初心者っぽいふりじゃなくて、初心者です。
この動画に、仕込みはないです。
落ちは、別にしてもよかったんですが。
実際、メッセージで、
「動いたよ、ピストンではなく、粘着ピストンです〜」
その後、行ったら、完全動作していましたが。
なんか、思ってたより、視聴回数もいってました~
20:32 視聴回数 1853 高評価25:低評価0! チャンネル登録数+1
20:48 1915 26:0 チャンネル登録数+5!!
ご視聴、ありがとうございました!!
タグ:マイクラ